В молодости Ксавье носило из стороны в сторону: он вечно искал ту самую, идеальную, и никак не мог остановиться. Но где-то к тридцати с хвостиком вроде бы притормозил. Женился на Венди — англичанке, с которой когда-то пересекался на учебе в университете Барселоны. Появились дети, их двое, быт, привычная жизнь. И тут — бац. Венди собирает вещи, берет ребят и улетает в Нью‑Йорк. Без долгих разборов. Ксавье остается один, пытается переварить это, проходит несколько месяцев… и он тоже едет следом, потому что иначе никак.