Двадцать лет подряд Фрэнк катался на рождественские посиделки к тёще по привычному шоссе — без сюрпризов. Но в этот раз его переклинило: «Да зачем кружить?» И он сворачивает на короткий объезд, прямо через лес, где ни домов, ни машин. Едут, тишина давит. Фрэнк за рулём начинает клевать, на секунду теряет контроль — чуть не влетели, но вырулил. Дальше — ещё хуже. Между стволами мелькает женщина в белом, будто заблудилась. Он тормозит, предлагает подвезти… и с этого всё срывается в кошмар: на дороге возникает чёрный катафалк, водителя не видно, а он всё равно подъезжает и забирает тех, кто попался, прямо в ночь.
