Уго и Браульо — два паренька из Испании, с дипломами, вроде всё как надо. Но дома работы нет, хоть тресни. В какой-то момент они решают: ладно, поехали в Германию. По телеку же обещали, что там безумно ценят людей с головой и профессией, особенно в Берлине. Приезжают — и быстро понимают, что сказки закончились. Бумажки, собеседования, холодные взгляды, странные правила. День за днём их запал сдувается. Та самая “немецкая мечта” вдруг выглядит как нервный марафон. И неприятная мысль лезет в голову: если ты не пригодился дома, это ещё не гарантия, что тебя где-то ждут.