Корейская война. Где-то у Чосинского водохранилища снова становится по-настоящему жарко. Там не просто перестрелки на пару часов — начинается ещё одна большая схватка, почти отдельная глава всей этой истории. С одной стороны — китайские «добровольцы», с другой — части ООН. Холод, горы, тесные дороги, и вокруг ощущение, что назад уже не отступишь. Люди держатся из последних сил, потому что иначе никак. И вот эти две силы снова сталкиваются лоб в лоб — масштабно, жёстко, без права на ошибку.