Гарри опять не приходит вовремя, и у Хелен в голове сразу включается тревога: ну конечно, у него кто-то есть. Вопросы, взгляды, холодные паузы — всё как обычно. Он понимает, что дело пахнет скандалом, и решает срочно спасать ситуацию: предлагает ей сорваться вдвоём в Париж, типа романтика, свечи, прогулки, вот это всё. Только есть нюанс. Пока Хелен думает, что они просто отдыхают и пытаются снова быть парой, Гарри параллельно крутится вокруг очередного секретного задания. И ему приходится лавировать между ужином и шпионажем. Почти без права на ошибку.
