На дворе 1951‑й. В маленьком Кальтенштайне на западе Германии война вроде бы давно кончилась, а американцы все равно стоят гарнизоном — ходят по улицам, шумят, привыкают. Эрике Штрамм, дочке мэра, это даже по душе: с ними город будто оживает. А вот ее подруга Мари Кастнер ворчит и делает вид, что ей все это поперек горла. Хотя смешно — сама же закрутила историю с американским солдатом, темнокожим парнем по имени Джордж Вашингтон. И тут, как назло, домой возвращается Зигфрид — ее жених и заодно брат Эрики. Его уже почти записали в погибшие.
