Джованна вроде бы только вчера была ребёнком, а потом — хлоп, и уже подросток. Всё меняется: мысли, желания, даже то, как она смотрит на людей вокруг. И вместе с этим перед ней раскрывается Неаполь девяностых — не открытка для туристов, а город разный, шумный, иногда неприятный. Она попадает то в один круг, то в другой, слышит новые разговоры, видит чужие правила и понимает, что «правильно» у всех своё. Где-то красиво, где-то тесно и грубо. И вот из этих кусочков постепенно складывается её взросление.