1993-й, где-то на востоке Германии. Маленький городок жил себе тихо, пока в лесу не наткнулись на страшное: мёртвая девочка, а на коже — вырезанные рунические знаки. Шок, слухи, паника. Дело отдают комиссару Ульрике Бандо, она местная, знает всех и всё. В помощь присылают Корая Ларсена из Гамбурга — чужак, но опытный. И вот они только начинают раскручивать ниточку, как всплывает неприятная штука: это не первый такой случай. Оказывается, подобные убийства уже случались здесь раньше, просто о них предпочитали молчать.