Фрэнк и Джо Харди на лето выбираются в вроде бы спокойный Бриджпорт — маленький городок, где ничего не должно происходить. Но это только на первый взгляд. Их отец, детектив Фентон, приезжает не отдыхать: он копается в одной свежей истории, после которой в городе стало как-то тревожно. И, конечно, пацаны не могут просто сидеть без дела. Они быстро знакомятся с местными, цепляются за странные детали и начинают своё расследование. Получается две линии сразу: папа держит всё в секрете, а сыновья идут по следу рядом, но по-своему.
