В этом фильме идут рядом сразу две линии — как будто из разных миров, но они цепляются друг за друга. Одна переносит в Париж конца 60-х: Жаклин тянет всё одна, растит сына с синдромом Дауна, и там не до красивых слов — просто жизнь, со страхами и упрямством. Другая история уже в сегодняшнем Монреале. Там герой — популярный диджей, у него вроде бы всё сложилось, но в личном бардак. Он влюбляется заново, а прежние отношения при этом трещат по швам, и больно становится не только ему. Две эпохи, две любви, одна общая нота.