Альдо уже за сорок, и он прячется от людей в послевоенном Будапеште: работа, дом, тишина — и так по кругу. Клара совсем юная, ей шестнадцать. Родителей у неё нет: они не вернулись из лагеря. Теперь за девочку отвечает тётя, но между ними сплошные ссоры — тётя не слышит, что с Кларой происходит. И вот Клара случайно знакомится с Альдо. Они разные, даже странная пара, но рядом друг с другом вдруг становится теплее. Это чувство пугает и их самих, и тех, кто наблюдает со стороны.