Каждое лето эта компания собирается вместе и едет на Кап-Ферре — у них уже почти ритуал. Море рядом, солнце, Бордо где-то неподалёку, всё должно быть легко и без заморочек. Они смеются, вспоминают старое, делают вид, что жизнь прекрасна. Но потом кто-то решает быть честным. И понеслось. Один признаётся в неприятной вещи, другой не выдерживает и тоже выкладывает своё. Слова цепляются друг за друга, шутки больше не спасают. Отдых вроде тот же, а воздух уже другой — тяжёлый, колючий, неловкий. И становится ясно: домой они уедут совсем не такими.