Они прилетают в Нью‑Йорк с простым планом: пройти паспортный контроль и наконец-то начать нормальную жизнь. Диего — венесуэлец, который занимается городами и их устройством, Елена — барселонская танцовщица. Оба уверены: в США можно вырасти, найти работу мечты, потом и о семье подумать. Но вместо привычного штампа в паспорте их отводят куда-то в сторону, в комнату «дополнительных вопросов». И там начинается жесть. Час за часом — цепкие, неприятные расспросы, давление, паузы. Пограничник вытаскивает наружу вещи, о которых они и сами предпочитали молчать. И их будущее вдруг висит на нитке.