Клаус Педерсен командует ротой где-то в афганской глуши. У них там пыль, напряжение и постоянное ожидание, что вот-вот рванёт. А дома, в Дании, Мария тянет быт почти в одиночку: школа, ужины, ссоры, обнимашки — и вечная дырка в семье, потому что папы рядом нет. Дети вроде держатся, но видно, что им его не хватает. И вот очередной выход заканчивается адом: стреляют со всех сторон, связь рвётся, паника близко. Клаус в моменте делает шаг, который спасает ребят… но потом этот шаг прилетает обратно, уже по нему и по его близким.
