Лукас, ему сорок с лишним, тихо обитает в датской глуши и каждый день возится с малышнёй в садике. После развода он долго приходил в себя, но вроде бы начал выныривать: появилась женщина, с которой тепло, да и с сыном Маркусом, уже почти взрослым, снова получается говорить нормально. И тут всё летит к чертям из‑за одной детской обиды. Дочка его близкого приятеля что-то не так поняла, сказала лишнее — и понеслось. Слух цепляется за слух, деревня гудит, как улей. Вчера он был своим, а сегодня на него смотрят иначе. И привычная жизнь распадается прямо на глазах.