Бритт-Мари из тех, у кого дома всё по линейке: чисто, ровно, без сюрпризов. С Кентом они прожили вместе почти всю жизнь, лет сорок, и ей казалось — так будет всегда. А потом вдруг выясняется, что муж ей изменял. И внутри всё ломается. Впервые она делает что-то без плана: молча кидает вещи в чемодан и уезжает непонятно куда. Так она оказывается в маленьком Борге — тихом, скучном месте, где будто вечная пауза. Но Бритт-Мари не из тех, кто растворяется. Она упрямо цепляется за шанс, пытается подружиться с местными (хотя те не в восторге) и постепенно нащупывает новую жизнь. И, кажется, чувство тоже.