Отец упрямо держится за семейное дело и уже заранее видит: вот подрастёт сын — и всё продолжится, как надо. Магазин, мастерская, фирма — неважно что, главное, чтобы по наследству. Он даже планы строит, как они будут работать рядом, спорить, мириться, ездить вместе на встречи. А у парня в голове совсем другое. Ему не интересны бумаги и разговоры о прибыли. Он живёт скоростью: трасса, шум мотора, шлем под мышкой. И получается смешно и грустно: один тянет к привычному, другой рвётся в гонки.