Это новая глава про Питера — того самого мелкого кролика, который ни секунды не сидит спокойно. Беатрис с Томасом вроде бы наладили быт, крольчата тоже притихли, и за городом наконец стало тихо и уютно. Но Питеру от этой тишины аж зудит. Ему хочется движения, шума, каких-то безумных затей. Так что он срывается в город — туда, где шалости не ругают, а скорее аплодируют. А семья тем временем бросается за ним следом. Опасно, нервно, но иначе никак. И Питеру придется понять, что ему действительно нужно.