Глава клана внезапно вычеркивает из жизни свою наложницу и, чтобы не терять лицо, приказывает юному самураю взять ее в жены. Парень не в восторге, но спорить не принято — приказ есть приказ. Однако проходит время, ветер меняется, и тем же людям вдруг снова понадобилась эта женщина. Клан требует вернуть ее обратно, будто она вещь. И тут самурай вместе с отцом упираются. Жестко, упрямо. Они впервые говорят «нет» правилам, которые всегда считались святыми, и решают отстоять право жить по совести, а не по чужой прихоти.