Отца Чона Ванга убивают, и виновник тут же сматывается в Англию, будто так и надо. Чон не собирается это глотать: хватает Роя О’Баннона — да, того самого болтуна — и они летят в Лондон разбираться. А там всё ещё веселее. Сестра Чона, Лин, случайно натыкается на мутную историю: кто-то явно крутит интригу против королевской семьи. Она пытается поднять шум, но вокруг только скепсис и усмешки. Чону приходится тащить на себе сразу две проблемы: найти убийцу и не дать Рою распускать хвост рядом с Лин. Рой, конечно, старается.