Мэрион устала от этих отношений: он вроде рядом, но появляется урывками, и всё как-то на паузе. В какой-то момент у неё щёлкает в голове — хватит. На работе подворачиваются чужие деньги, сумма большая, и она делает то, что сама бы ещё вчера назвала безумием: забирает их и мчится прочь, даже толком не понимая куда. Дорога выматывает, ночь накрывает внезапно, и Мэрион сворачивает в тихий мотель. Хозяин там — Норман Бейтс, парень вежливый, немного странный. С ним рядом постоянно ощущается тень матери: он её обожает, но она же держит его в железных руках.
