Нику Кафмейеру, старшему инспектору, сваливается тяжёлое дело: сначала пропадает мальчишка, потом его находят убитым. И самое жуткое — выясняется, что над ребёнком ещё и издевались. Ник вроде бы должен держать голову холодной, но всё это слишком напоминает ему старую боль. В детстве исчез его младший брат Бьорн, и с тех пор — тишина, ни следа, ни ответа. Теперь прошлое лезет в каждый допрос, в каждую улику. И будто кто-то специально ставит его перед выбором: либо наконец докопаться до правды про Бьорна, либо сосредоточиться и вытащить на свет насильника-убийцу.