Двое молодых, парень и девушка, собирают вещи и сваливают из Копенгагена. Не потому что отпуск, нет. Просто устали от города, от шума, от вечной гонки и ценников, которые кусаются. Хочется чего-то попроще. Они выбирают маленький провинциальный городок — тихий, неприметный, где все рядом и никто никуда не спешит. Снимают жильё, пытаются устроиться, ищут работу, привыкают к новым лицам. Страшновато, конечно. Но одновременно есть чувство, будто это их шанс начать заново, с чистого листа. И посмотреть, что из этого выйдет.