В Дании вроде бы тишина и порядок, но на самом деле всё летит к чертям из‑за принца Эдварда. Парень должен думать о короне, а он гоняет в голове только спорткары и зависает у телевизора с кассетами совсем не для семейного просмотра. И вот ему попадается запись с девичника где‑то в Висконсине. После неё Эдвард вдруг решает, что американские студентки — сплошь красотки и, кажется, не особо стесняются. Дома начинается скандал, разговоры на повышенных… и принц, хлопнув дверью, рвёт в США. Не как принц, а как обычный первокурсник.