После прошлой истории Клюзо внезапно начали считать крутым сыщиком — хотя все помнят, сколько шума он обычно наводит. Но звание уже приклеилось, и теперь от него ждут подвигов. На горизонте новый бардак: где-то по миру орудует вор, который таскает редкие штуки из музеев и частных коллекций, прямо без стыда. И, конечно, именно Жака отправляют разбираться. Его задача простая на бумаге и адская на деле — вычислить этого международного хитреца и вернуть на место знаменитую «Розовую пантеру». Ну а как он это сделает… посмотрим.