Утро вроде самое обычное, люди идут по делам — и тут банк внезапно превращается в ловушку: внутрь вваливается команда грабителей и берет всех, кто оказался рядом, в заложники. Главный у них — Лоренц, нервный, но уверенный. И он сразу выдвигает условие: разговаривать будет только с детективом Коннерсом, никакие другие варианты не катят. Коннерса привозят, начинается торг, напряжение растет. Спецназ, конечно, решает действовать быстро и лезет внутрь. Дальше — шум, крики, суматоха. И в этой каше бандиты умудряются исчезнуть. Самое странное: денег они так и не взяли.