У Пелле всё вроде бы сложилось. Ида рядом, в городе тихо, Мальчик-муравей уже всех разогнал. Хочется просто спрятать костюм подальше и пожить нормально — гулять, болтать, не спасать мир каждую пятницу. Но лето внезапно идёт наперекосяк: появляется какой-то новый герой, весь такой загадочный, и пресса моментально забывает про Пелле. А потом ещё и Блоху, старого врага, выпускают на волю. Пелле бежит к Вильгельму, своему умнику-другу, а тот упирается: мол, ты же всё бросаешь, зачем мне это. И тут на сцену выходит новая угроза… помощь приходит с неожиданной стороны, и драка назревает серьёзная.