Десять лет пролетели — и Рене с Франсуа давно живут каждый своей жизнью. Когда-то они вдвоём шатались по Монмартру, лезли куда не надо, делали «обыски» и ржали над всем подряд. Теперь Рене — пенсионер, ворчливый, язвительный дед. И вдруг ему в руки падают бешеные деньги. Казалось бы, удача? Ага, как бы не так. Очень быстро выясняется: это чужая касса, причём китайской мафии. Эти ребята не любят разговоры и не дают вторых шансов. Выход странный, но единственный — Рене нужно срочно… умереть. Ну, хотя бы на бумаге. И ради этого он снова выходит на Франсуа.