Энджел Уотерс служит в погранслужбе и привык, что на линии бывает всякое. Но один задержанный почему‑то цепляется. С виду обычный парень, пересек границу — ну и что. Только дальше все идет криво. На далекой заставе беглец умирает, успев выдохнуть странное: «Эль‑Пасо, пожалуйста». Все пожали плечами. Энджел с ребятами его хоронит и договаривается молчать, как будто так проще забыть. Не выходит. Проходит несколько дней, очередной обход у реки, темно, сыро… и он видит его снова. Того же самого. Живого. И тот, как ни в чем не бывало, повторяет: «Эль‑Пасо, пожалуйста».