У японского импрессарио беда: его дочь ушла из жизни, и он никак не верит, что это просто совпадение или случай. В голове крутится одно имя — Давид, испанский делец, который вился рядом. А парень из команды отца… да, тот самый, что молча сох по девушке, решает действовать по‑своему. Он находит Рю — наемницу, холодную и быструю, — и просит сделать то, о чем потом трудно будет говорить вслух. Тем временем звукорежиссер, по уши влюбленный в Рю, носится по Токио и записывает город, собирая свою идеальную звуковую карту. В этом шуме и прячется их странная любовь.
