Легендарный детектив уже давно завязал с расследованиями. Сейчас он живёт в глуши, где никто не трогает, возится с пчёлами и делает вид, что ему этого хватает. Но покой — штука хрупкая. В голове всё равно крутится одна история: женщина, странная тайна, и то самое дело, которое так и не сложилось в ясную картинку. Он пытался забыть, честно. Не вышло. И вот, спустя больше тридцати лет, он снова цепляется за ниточки, пересматривает детали, упрямо ищет ответ. Потому что иначе зачем вообще всё это было?