Когда у Фернанды умирает приемная мама, она едет в городок, откуда та родом. Надо выполнить последнюю просьбу — развеять прах. И вот она оказывается в месте, где время как будто застряло: колониальные привычки никуда не делись, только называются иначе. Богатые потомки европейцев по-прежнему держат всех в кулаке, а тем, кто похож на местных индейцев или африканских потомков, отведена роль «ниже». Фернанда росла в приюте и о биологических родителях ничего не знает, но по ней сразу видно, к какому миру ее записывают. В семье приемной матери на нее смотрят косо, хотя приличия изображают.