Саммер Торрес, девчонка из Бруклина, внезапно оказывается не дома, а на другом конце света — её отправляют пожить у знакомых семьи в тихом австралийском городке. Она едет туда с настроем «ну да, провинция, что там делать», и вообще не ждёт ничего хорошего. Первые дни — сплошное ворчание и недоверие. Но потом всё как-то сдвигается: море рядом, люди попроще, воздух другой. И главное — доска. Она пробует сёрфинг почти случайно, падает, злится, снова лезет в воду… и вдруг понимает, что подсела. А заодно и сам город начинает казаться своим.