Виктор Лессар снова выходит на службу после кошмарного провала на операции, которую сам же и придумал. Официально его проверили — вроде чист, претензий нет. Но в управлении Монреаля нашёлся начальник, который в это не верит ни на секунду. Он цепляется к каждой мелочи, давит, подбрасывает проблемы, играет грязно — лишь бы прижать Лессара к стене. А у Виктора и без того дел по горло: в городе начинают находить тела, и всё выглядит так, будто убийца вдохновляется не криминалистикой, а средневековыми пыточными. Жутко. И чем дальше, тем хуже.