Фрэнк Тальяно однажды решил сыграть ва-банк и слил своего шефа федералам. За это ему выдают новый шанс — и новый адрес: его прячут по программе защиты свидетелей в Лиллехаммере, тихом норвежском городке, который многие помнят по зимней Олимпиаде. Фрэнк, правда, упорно коверкaет название и зовёт место «Лилихэммер» — так и родилось имя сериала. В голове у него картинка почти курортная: свежий воздух, снег как в рекламе, никаких нью-йоркских нервов и, главное, подальше от мафиозных расплат. Но Норвегия быстро показывает характер. И мечта трещит по швам.