Нэт Купер еще подростком влюбился в Кристабель Эббот — ну правда, тогда она казалась ослепительной. Проходит куча лет, он наконец находит ее снова. Кристабель по-прежнему одна, выглядит отлично, но рядом с ней постоянно торчит компаньонка Джун Фиггс — колючая, неухоженная, и вообще как репей. Нэт пытается «пристроить» Джун к каким-нибудь парням, даже предлагает деньги, но те сливаются моментально. Тогда до него доходит: проблема не в характере, а в том, как она себя подает. Он устраивает ей полный апгрейд — волосы, макияж, одежда. И тут сюрприз: меняется не только Джун. Нэт вдруг видит Кристабель совсем другими глазами.