Февраль 1953-го. В Корее вроде уже пахнет финалом: переговоры о перемирии идут, бумаги шуршат, а на земле всё равно стреляют. Самая мясорубка — у холма Эрок, там, где скоро проведут линию между Севером и Югом. Сегодня высота у одних, завтра у других, и так по кругу, будто кто-то издевается.
И тут ещё история: находят мёртвым южнокорейского командира. Смерть странная, и главное — пули свои, южные. Значит, мог стрелять кто-то из своих. Разбираться отправляют контрразведчика Кан Ын-пхё. Он приезжает на Эрок и неожиданно натыкается на старого знакомого — Ким Су-хёка.