Заиду предлагают сделку: могут выпустить раньше срока, если он станет «ушами» полиции и поможет разобраться, кто на самом деле дергает за ниточки у странных копенгагенских банд. Он сидит, устал от всего этого и думает только об одном — увидеть сына. Нормально, да? Поэтому он почти сразу говорит «да». Без длинных раздумий, без плана Б. В голове одна картинка: свобода, дом, ребенок рядом. А то, что такие игры редко заканчиваются спокойно, он как будто отодвигает в сторону. Потом разберется. Или надеется, что разберется.