В Поколиме вообще странно: мир будто подстраивается под людей. Замер — и всё вокруг стоит. Побежал — и время несётся следом. Тут и живёт Ферди, вечный мечтатель, который больше разговаривает с собой, чем с кем-то ещё. И вот ночью ему прилетает письмо… то самое, которое он когда-то отправил Фанни, Стефани Фернандес, сорок шесть лет назад. У Ферди всё валится из рук, смысла ноль. Подхватывает его Энджи — добрая, но тоже с чудинкой: она успела стать вдовой через 15 минут после свадьбы. Энджи собирает компанию: Рози, свекровь, влюблённую в Ферди; художника Дона Педро с вечными пошлыми мыслями; Савио, хронического неудачника; и кота Нерея, который засыпает на ходу. И они едут искать Фанни. Каждому это аукнется.