Двадцать лет Исмаэль живёт с одной дырой в голове: куда пропала Карлотта, его любовь, и почему всё тогда оборвалось. Он вроде бы пытался докопаться до правды, но годы прошли, усталость накопилась, и в какой-то момент он просто начал строить новую жизнь. Рядом оказалась Сильвия — спокойная, настоящая, с ней наконец стало хоть немного легче дышать. Казалось, всё, можно идти дальше. И тут — как гром среди ясного неба — Карлотта возвращается. Живая. Внезапная. И вся эта нежная, еле собранная счастливая картинка трещит по швам.