После тяжёлой ночи на скорой Изабель и Адамо уже почти ехали домой, когда диспетчер снова дёрнул: срочно, в школу, там взрыв. Они примчались на место, среди хаоса нашли подростка — Эдена — и погрузили в машину, надеясь просто довезти до больницы.
Но по дороге всё пошло наперекосяк. Пока Изабель пыталась его стабилизировать, она замечает под одеждой пояс со взрывчаткой. И тут Эден показывает, что он в сознании и всё контролирует: в руке у него детонатор, и он заставляет врачей ехать туда, куда скажет. Это уже не про одного раненого — на кону весь город.