Катя — русская, работает редактором, правит тексты и обычно держится в стороне от политики. Но однажды ей нужно передать британцу, издателю по имени Барли Блэйр, рукопись знаменитого советского учёного. Казалось бы, обычная пересылка… ага, как бы не так. Вокруг этого текста быстро закручивается история с разведками, слежкой и чужими играми.
Западные спецслужбы перехватывают материал: в нём такие идеи, что они могут всерьёз встряхнуть весь мир. Барли втягивают в операцию и отправляют в СССР — выяснить, где продолжение и что скрыто. И тут он встречает Катю. И всё ломается: долг, страх, чувство. Выбирать приходится по‑настоящему.