Ночь опускается, улицы затихают — и вроде бы всё, конец дня. Но именно тогда в тишине начинают шевелиться две странные сущности. Их не увидишь, а влияние огромное: они лезут прямо в наши сны и тянут каждый в свою сторону. Одна подбрасывает светлые картинки, от которых внутри теплеет и появляется смелость. Другая, наоборот, кормит страхи, превращая сон в липкий кошмар. Джон и его дочь Эмма неожиданно оказываются внутри этого мира и понимают: если не сражаться, их просто не отпустит. А вокруг — знаки и образы, которые могли родиться только у них в голове.