В разгар зимы, где-то над Норвегией, в небе начинается настоящая драка: немецкий и британский самолёты сходятся почти вплотную. Всё заканчивается плохо для обоих — машины разваливаются, теряют управление и валятся вниз. Очухиваются пилоты уже среди заснеженных деревьев, в лесной глуши, где ни связи, ни людей, только холод и тишина. И вот парадокс: ещё минуту назад они были по разные стороны, а теперь без совместных действий им не протянуть. Раны, голод, поиски укрытия… шаг за шагом ненависть сдувается, остаётся обычная человеческая поддержка.