Джим Дэвис только-только вернулся с войны и снова оказался в Лос-Анджелесе. В голове у него вроде бы план нормальный: пойти работать в полицию, начать новую жизнь, без лишнего шума. Но город встречает по‑своему. Он натыкается на старых друзей, и все эти разговоры, смешки, знакомые лица — ну как тут сразу быть правильным? Сначала Джим думает: да ладно, просто немного расслаблюсь, ничего серьезного. А потом одно цепляется за другое, и вечер превращается в настоящий разнос. И в какой-то момент становится ясно: “старые времена” вернулись. Слишком громко и слишком быстро.