Осень 1990‑го. Джо Дикон, зам окружного шерифа, уже не мальчик, едет в Лос‑Анджелес по какой-то мелочи. Ирония в том, что именно здесь он раньше был на хорошем счету как детектив. Потом одно дело пошло криво — и здоровье, и карьера посыпались. В городе он пересекается с Джимом Бэкстером, молодым и голодным до результатов. Тот копает серию убийств, и детали слишком уж похожи на старую историю, которая так и осталась без финала. Дикон не может просто уехать. Остаётся, лезет в расследование и собирается дожать это до конца, хоть бы и через силу.