Из шумного Нью‑Йорка ей приходится сматываться почти в панике — вместе с мамой и собственной дочкой. И вот они уже в Испании, в маленькой деревне, где вокруг виноградники, а время будто тянется иначе. Казалось бы, спрятались. Но нет. Местные тут со своими странностями, каждый второй — как персонаж из анекдота. Плюс семейные истории внезапно вылезают наружу, такие, что лучше бы и не знать. И вишенка на всём этом — двое наёмников, которые явно не блещут мозгами и постоянно всё путают. Жизнь становится весёлой, но нервной.