Роса Варгас только-только устроилась в испанскую Гражданскую гвардию и сразу получает первое серьёзное задание. Её отправляют в Галисию, в маленькие Мурьяс — там пропала девушка, Марта Лабрада. Снаружи всё выглядит почти просто: кто-то говорит, что Марта уехала сама, следов борьбы нет, свидетели пожимают плечами. Но Росе это не нравится. Слишком гладко. Она начинает копать — задаёт неудобные вопросы, ходит по домам, слушает, что люди не договаривают. И постепенно выясняется: деревня не такая уж тихая, и у исчезновения есть тень, которая тянется дальше, чем кажется.