Берлин, 1946-й. Война вроде закончилась, а город все равно как после взрыва: руины, страх, бардак. Сюда отправляют американца, детектива Макса МакЛоклина — говорят, надо наладить работу полиции, собрать участок по кускам. Только у Макса в голове другая цель. Он выслеживает Вернера Гладова, местного бандита с замашками Капоне: его ребята держат улицы и душат всех, кто слабее. И есть еще личное. Макс тихо, не докладывая начальству, ищет брата, который исчез, потому что гонялся за бывшими нацистами. А самое мерзкое? Не они. А те, кто их прикрывает.