На дворе 1878‑й. Два брата, Сесар и Роман Браво, наконец-то снова едут туда, откуда всё началось — на своё родное ранчо. Дорога назад не из приятных: ещё недавно они были в Португалии, но там всё пошло наперекосяк. Ограбление, которое должно было стать быстрым делом, обернулось кровью. Их люди погибли, а сами братья поняли, что задерживаться нельзя ни на день. Пришлось сорваться и исчезнуть. Теперь они возвращаются домой, но ощущение, что прошлое дышит в затылок, никуда не девается.